技术壁垒资源网首页

    为保证交易的公平性，保护消费者不受虚假标识的欺骗，欧盟于1996年制定了严格的关于纺织品名称的法规96/74/EC，规定了各个纺织纤维的标准名称以及在服装中的标识方法等。随着技术进步，欧盟又先后发布了97/37/EC、2004/34/EC、2006/3/EC和2007/3/EC，对96/74/EC的附录I和II进行修改。2009年1月，鉴于96/74/EC指令已进行多次修订，欧盟对其进行了改写，发布了2008/121/EC，而96/74/EC作废。2008/121/EC指令的附录VII列出了这两个指令的条文对比。2009年欧盟发布了2008/121/EC的修订指令2009/121/EC。

    对纺织服装纤维成分的检测则采用96/73/EC（以及因技术进步而作的补充2006/2/EC、2007/4/EC和2009/122/EC）和73/44/EEC。

1. 法规适用范围

    (1) 纺织产品：任何专门由纺织纤维构成的原料、半处理品、已处理品、半成品、成品、半制品或者制品，无论采用何种混纺方式或制作方式的纺织品；

    (2) 纺织纤维；

    (3) 其他产品，如纺织纤维的重量百分比达到80%及以上的产品。

2. 法规要求

    (1) 纤维名称的规范：可详见指令2008/121/EC的附录I。

    (2) 纤维误差规定：仅含单一纤维的纺织品才能用“100%”、“纯（pure）”或“全（all）”的字样来描述；当纺织品由于技术的原因需要加入一定量的其他纤维时，添加的其他纤维的允许量为：一般纺织品（2%）、粗疏纺织品（5%）。

    (3) 关于羊毛产品的名称：当羊毛产品中的纤维在此之前没有被加入到其他产品中，且除了在产品加工过程之外没有经过任何纺制或毡化工艺，在处理和使用过程中没有被损坏时，该羊毛产品才可以描述为‘fleece wool’、‘virgin wool’或其他语言中相同的表达，表达方式详见指令附录II。对于混纺产品，当其中的羊毛满足本条要求，羊毛的含量不少于25%，且羊毛仅与其中一种纤维进行混纺时，才可以用上述名称。

    (4) 对混纺产品的规定

    混纺产品中一种纤维的含量达85%以上时，应在其名称后面写明其重量百分率，或者标上“最少85%”，或者标明产品各成分的重量百分率。

    混纺中没有一种纤维的含量达到85%时，应至少标明其中两种主要纤维的名称和重量百分率，之后按重量顺序写上其他纤维的名称。但是当各种纤维均小于10%时，就用“其他纤维”统一标明，或者给出每种纤维成分的百分率。

    混纺产品的误差：纺织产品中可以允许2%的外来纤维，但必须证明该外来纤维是由于技术的原因造成的，如果经过一道粗疏工艺，则可以放宽到5%；标识含量和实际检测的结果可以允许有3%的加工误差。

    (5) 产品信息：指令中所涉及的纺织产品投放市场时，需要加贴标签或标注，标明纺织纤维的名称、描述和细节等内容，并使用欧盟成员国的本地语言。

    (6) 特殊产品的标识：对于含有两种或以上不同纤维成分的产品，应给出每一部分纺织品的纤维含量。但对于含量低于30%的纤维，该要求不是强制性的（主要的衬里除外）。对两种或多种有相同纤维含量的纺织品组成的单元组，只需要贴一个标签。

    (7) 其他可不标识成分的特殊规定

• 对于产品中可见且独立的、仅起装饰作用的部分，当纤维含量不超过7%时，则不需要标识；
• 对于加有抗静电纤维（例如金属纤维）的产品，如果含量不超过2%，则同样不需要标识；
• 纺织制品中的非纺织部分，包括不构成产品的完整部分的镶边、标记、边饰以及装饰带，表面带有纺织原料的纽扣和带扣，附属物，装饰品，没有弹性的丝带，有弹性的线和带子等，都不需要进行标识。