欧盟Eurlex法规详细信息

(1)

On 14 February 2020, the European Commission (‘the Commission’) announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (2) (‘the notice of initiation’), the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Union of aluminium extrusions originating in the People’s Republic of China (‘PRC’) following a complaint lodged on 3 January 2020 by European Aluminium (‘the complainant’ or ‘EA’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of aluminium extrusions.

(2)

The product subject to registration (‘the product concerned’) is bars, rods, profiles (whether or not hollow), tubes, pipes; unassembled; whether or not prepared for use in structures (e.g. cut-to-length, drilled, bent, chamfered, threaded); made from aluminium, whether or not alloyed, containing not more than 99,3 % of aluminium (‘the product under investigation’), originating in the PRC.

(3)

The following products are not covered:

(4)

The product concerned is currently classified under CN codes ex 7604 10 10, ex 7604 10 90, 7604 21 00, 7604 29 10, 7604 29 90, ex 7608 10 00, 7608 20 81, 7608 20 89 and ex 7610 90 90 (TARIC codes 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). The CN and TARIC codes are given for information only.

(5)

On 23 June 2020, the complainant submitted a registration request pursuant to Article 14(5) of the basic Regulation. The complainant requested that imports of the product concerned be made subject to registration so that measures may subsequently be applied against those imports from the date of such registration, provided all conditions set out in the basic Regulation are met.

(6)

According to Article 14(5) of the basic Regulation, the Commission may direct the customs authorities to take the appropriate steps to register imports, so that measures may subsequently be applied against those imports from the date of such registration, provided all conditions set out in the basic Regulation are met. Imports may be made subject to registration following a request from the Union industry, which contains sufficient evidence to justify such action.

(7)

According to the complainant, registration is warranted as the product concerned is being dumped. Significant injury to the Union industry is being caused by an increase of imports in terms of market share at low-prices which will undermine the remedial effect of potential definitive duties.

(8)

The Commission examined the request in the light of Article 10(4) of the basic Regulation. The Commission verified whether the importers were aware, or should have been aware, of the dumping as regards the extent of the dumping and the injury alleged or found. It also analysed whether there was a further substantial rise in imports which, in the light of its timing and volume and other circumstances, was likely to seriously undermine the remedial effect of the definitive anti-dumping duty to be applied.

(9)

As regards dumping, at this stage, the Commission has at its disposal sufficient evidence that imports of the product concerned from the PRC are being dumped.

(10)

In particular, the complainant provided evidence of dumping based on a comparison of a constructed normal value on the basis of costs of production and sale reflecting undistorted prices or benchmarks, established in accordance with Article 2(6a)(a) of the basic Regulation, with the export price (at ex-works level) of the product concerned when sold for export to the Union. On that basis the dumping margins calculated are significant for the PRC, that is, up to 37 %.

(11)

That information was contained in the notice of initiation.

(12)

With respect to this condition, one unrelated importer opposed the requested registration of imports noting that the presence of a history of dumping cannot be established because the investigation is still ongoing.

(13)

However, Article 10(4)(c) does not require a history of dumping. Instead, it requires a history of dumping or that the importer was aware of, or should have been aware of, the dumping.

(14)

With the publication of the notice of initiation in the Official Journal of the European Union, importers were made aware, or at least should have been aware of the dumping. The notice of initiation is a public document accessible to all interested parties, in particular importers. Furthermore, as interested parties in the investigation, importers have access to the non-confidential version of the complaint. Therefore, the Commission considered that the importers were aware, or should have been aware, of the alleged dumping practices, the extent thereof and the alleged injury at that moment.

(15)

The complainant has provided evidence that imports of the product under investigation from the country concerned have increased overall in absolute terms and in terms of market share. The evidence provided by the complainant shows that during the period March to May 2020 the volume and the prices of the imported product concerned have had, among other consequences, a negative impact on the quantities sold and on the level of prices charged as well as on the market share held by the Union industry, resulting in substantial adverse effects on the overall performance of the Union industry.

(16)

The Commission thus concluded that the first criterion for registration was met.

(17)

In its request for registration of imports, the complainant provided evidence of a further substantial rise in imports. For that purpose, the complainant used the methodology outlined in the complaint to calculate import volumes during the period March to May 2020 and compared those quantities with the same months in 2019. In line with the methodology used in the complaint, the CN codes considered were 7604 21 00, 7604 29 10, 7604 29 90, 7608 20 81, 7608 20 89 and ex 7610 90 90. For the latter CN code, the complainant maintained its estimate that 95 % of the volumes under this code were constituted by product concerned.

(18)

During the investigation the Commission has analysed whether import volumes from the PRC should be calculated according to the methodology explained above (i.e. the one of the complaint), or whether another methodology may be more appropriate. To this end, comments and information have been requested from interested parties, and DG TAXUD and national customs authorities have been asked to investigate and provide information. The Commission is also examining confidential TARIC data to establish its relevance to the analysis. This part of the anti-dumping investigation is ongoing. In this respect, the Commission noted that imports under the additional CN codes mentioned in the notice of initiation (see also recital 4) were negligible (3). Therefore, at this stage the Commission considered it appropriate in the analysis of this request to examine the increase in imports requirement having regard to the CN codes suggested by the complaint and under two scenarios. The first one considers the methodology outlined in the complaint using six CN codes and the second using the same CN codes mentioned above, but excluding CN code ex 7610 90 90. Both methodologies use 8 digit CN code data in the light of the ongoing analysis.

(19)

Using the first methodology (i.e. the one of the complaint), according to the information provided in the request and cross checked by the Commission to data held on the case file, the volume of imports from the PRC into the Union decreased in absolute terms by around 17 % during the period March to May 2020 as compared to the same months in 2019. This appears to be in line with the general reduction of imports and consumption in the period March to May 2020 due to the market circumstances derived from COVID-19. However, the complainant also provided evidence that the Union industry production and sales decreased by 28 % during the same period but, at the same time, the imports originating in the PRC increased from around 10 % in March to May 2019 to around 12 % in March to May 2020, an increase of 20 %. Thus, relative to consumption, the imports from the PRC increased in the period March to May 2020.

(20)

In respect of the second methodology, i.e. excluding CN code 7610 90 90, the request contained evidence that import volumes from the PRC decreased in absolute terms by 16 % in March to May 2020 as compared to the same period 2019. As mentioned above the Union industry suffered a fall in production and sales of 28 % as regards the product concerned. These developments have led the market share of the imports originating in China to increase from around 4,9 % in March to May 2019 to around 5,6 % in March to May 2020, an increase of 15 % in relative terms.

(21)

With respect to this condition, one unrelated importer opposed to the requested registration of imports noted that the relative rise in imports from the PRC registered in March to May 2020 could be due to the fact that this country’s economic activity was disrupted and resumed earlier than the one in the Union. According to the same importer, these extraordinary market conditions might have encouraged importers to expand their level of stocks, taking advantage of the favourable market conditions.

(22)

In principle it cannot be excluded that the timing of the Covid-19 related disruptions could have affected certain shipments. However, a 3-month timeframe is long enough to allow for a meaningful assessment of import trends, including when taking into consideration the facts and circumstances pointed out by the importer. Therefore, the Commission considered that the period from March to May 2020 is sufficiently representative for the present analysis.

(23)

In addition, the same importer argued that, due to the favourable market conditions, companies with sufficient financial means could have stockpiled imported products. This argument, if confirmed, cannot constitute a reason to oppose the requested registration, but, to the contrary, would further explain and thus confirm the described rise in imports, thereby justifying the registration of imports.

(24)

One exporting producer also opposed the request for registration. According to this producer, it is not correct to compare production in Europe with imports, because of the different nature of the two processes (industrial vs. commercial). However, as indicated in recital 19, both the production and sales of the Union industry decreased. Therefore, the comparison of market shares is at the same level, namely sales. Thus, the claim was factually incorrect and therefore rejected by the Commission.

(25)

The same exporting producer also explained that the effects of economic recession have likely induced the exporting producers to concentrate on the domestic market. Despite this, as explained above, imports from the PRC increased their market share in the Union. Moreover, the same producer also claimed that its sales to the Union are not dumped and provided evidence of the decrease of its sales volumes to the Union in the period March to May 2020. However, it should be recalled that the conditions for registration should be verified at the level of the whole Union market and all imports from the PRC and, for this reason, sales volumes by individual exporting producers are not relevant. Finally, the exporting producer provided arguments concerning an alleged anti-competitive strategy of the complainants which are however also not relevant for the present analysis.

(26)

The Commission therefore considered that the above figures, under both scenarios, despite the decrease of imported products in absolute terms due to the market circumstances, provided evidence of a substantial increase in imports in relative terms and therefore, concluded that the second criterion of the registration request was also met.

(27)

The Commission has at its disposal sufficient evidence that additional injury would be caused by a continued rise in imports from the PRC at further decreasing prices.

(28)

As established in recitals 19 and 20, there is sufficient evidence that, under both methodologies considered, imports from China had gained market share during the period March to May 2020 and the market share of the Union industry fell from around 78 % to 74 % in this period.

(29)

In addition, the request contained evidence of the average prices of imports from China. This evidence was cross-checked by the Commission to data held on the case file. The average price of imports under the 5 codes under headings 7604 and 7608 fell from 3 029 EUR/tonne in March to May 2019 to 3 010 EUR/tonne in March to May 2020, a fall of 1 %. The average price of imports under the 6 CN codes (using the complaint methodology) increased by 3 % over the same period, from 2 994 EUR/tonne in March to May 2019 to 3 086 EUR/tonne. These relatively small price changes appear to indicate that the price pressure exerted by these imports remains similar to the price pressure mentioned in the complaint.

(30)

Furthermore, bearing in mind that the aluminium extrusions industry has high fixed costs, it is clear that falls in market share and production will lead to falls in profitability over the period March to May 2020.

(31)

These facts show that the further substantial rise in imports in relative terms is likely to seriously undermine the remedial effect of the duties to be applied. It is indeed reasonable to assume that the imports of the product concerned may further increase market share prior to the adoption of provisional measures, if any, since the latter would occur at the latest around the 13 October 2020.

(32)

Such further rise in imports following the initiation of the case is thus likely, in light of its timing, volume and other circumstances (such as the excess capacity in the PRC and pricing behaviour of Chinese exporting producers described in the complaint) to seriously undermine the remedial effect of any definitive duty, unless such duty would be applied retroactively.

(33)

The Commission therefore concluded that the third criterion for registration of imports was also met.

(34)

Therefore, the Commission has concluded that there is sufficient evidence to justify making the imports of the product concerned subject to registration in accordance with Article 14(5) of the basic Regulation.

(35)

All interested parties are invited to make their views known in writing and to provide supporting evidence. Furthermore, the Commission may hear interested parties, provided that they make a request in writing and show that there are particular reasons why they should be heard.

(36)

Pursuant to Article 14(5) of the basic Regulation, imports of the product concerned should be made subject to registration for the purpose of ensuring that, should the investigation result in findings leading to the imposition of anti-dumping duties, those duties can, if the necessary conditions are fulfilled, be levied retroactively on the registered imports in accordance with the applicable legal provisions.

(37)

Any future liability would emanate from the findings of the anti-dumping investigation.

(38)

The allegations in the complaint requesting the initiation of an anti-dumping investigation estimate an average dumping margin up to 37 % and an average injury elimination level of over 40 % for the product concerned. On that basis, the amount of possible future liability can be estimated at the level of the dumping margin alleged in the complaint, namely up to 37 % ad valorem on the CIF import value of the product concerned.

(39)

Any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council (4),